Chizu's Secret Garden

★★★★   作者：佩特．普朗格（Peter Prange）

Chizu小評

有些人寫歷史小說是著重於重要英雄的描寫刻畫、有些人喜歡用平凡人物帶出那段歷史的種種，而作者選擇用後者來詮釋。主角是在鄂圖曼土耳其王國擔任後宮寵姬的法蒂瑪以及頌讀者艾莉莎(而這兩個女子自孩提時代就是好朋友，即使種族和信仰都不一樣)，由於服侍的蘇丹王已是強弩之末，在帝國瓦解之後，後宮的眾多寵妃以及服侍者，都要回到民間，接受日常生活的考驗。但從前被送入宮的寵妾，哪裡知道怎麼求生存呢？於是法蒂瑪選擇依附在新政府軍官之下、艾莉莎則努力求生存，大時代的遽變，撕裂了兩個女子的友誼，性格也變得扭曲，而總是要經歷許多磨難與考驗之後，才能發現最後誰才是永遠的朋友和愛人，但到底也是蹉跎了幾十年啊！

除了扣緊兩個自小就認識的女子情誼演變之外，更是不錯的土耳其近代興衰史，包括鄂圖曼土耳其帝國一夕滅亡、蘇丹退位後新政府成立的紊亂，乃至土耳其複雜的宗教和種族衝突(土耳其人、庫德族、亞美尼亞人、切爾克斯族)以及和俄國、德國之國際關係演變，都可看出那個時代的動盪，而小老百姓只能隨著載浮載沉。

書簡介(源自博客來網路書店)

蘇丹後宮寵妃法蒂瑪與深受蘇丹信任的誦讀者艾莉莎，自孩提時代起便是形影不離的好朋友。個性迥異的兩人，一個發誓要成為第一妃子；一個渴望愛與自由，處處挑戰嚴格的宮廷規矩。

遙遠的德國醫生菲利斯──胸懷大志地來到土耳其，不幸淪為政治角力下的犧牲品，直到遇見艾莉莎。

新政府軍官泰孚──內心藏著一個沉重的祕密，只為了將法蒂瑪留在身旁。

隨著鄂圖曼帝國的瓦解，不只是情感遭到背叛、人性變得扭曲，更扭轉了四個人的命運。

在傳統與現代、東方與歐洲文化衝突的君士坦丁堡，也就是今天的伊斯坦堡，友情與背叛、激情與仇恨，交織成一張巨大的歷史網絡。命運裡，有時候不是只有選擇愛人或朋友那麼簡單，不是自立或依從天命那麼容易，經過磨難與困苦，在生命的盡頭，原來，愛比想像中更寬廣……

作者簡介(源自博客來網路書店)

德國歷史小說天王 佩特．普朗格（Peter Prange）

一九五五年生，以研究文藝復興時期的情愛享樂主義論文獲得博士學位。他描寫東西德的小說《琥珀護身符》（Das Bernstein Amulett）問世後蜚聲國際（由德國第一公共電視台ARD搬上大螢幕）。歷史小說《公主》（Die Principessa）、《女哲學家》（Die Philosophin）、《叛逆女人》（Die Rebellin）（合稱「創世者三部曲」），高踞《明鏡》周刊暢銷排行榜好幾個月，並翻譯成十多種語言。而《價值》（Werte）一書為描寫西方思想史傑出的重要規範，還被德國總理梅克爾用來作為她歐洲願景的依據。作品已翻成有二十六種語言之多，暢銷全球兩百五十萬冊。

請跟隨佩特．普朗格在博斯普魯斯海峽邊的足跡，沉浸在最後一座後宮的祕密世界，發掘迷人的鄂圖曼帝國。更多訊息請見：www.peter-prange.de