Chizu's Secret Garden

不知不覺，在過去半年裡，已看過8本關於印度的書了，或許大家對改編自Q&A的貧民百萬富翁最為熟悉，但其實印度裔作家其實早已在歐美文壇闖出一片天。
這都要歸功於英國在印度殖民時所留下的產物，使印度裔作家在運用英文寫作上游刃有餘。

書名	台灣出版年份	chizu評價
醫生的翻譯員	2001	★★★☆
同名之人	2004	★★★★
少年Pi的奇幻漂流	2004	★★★☆
Q&A	2007	★★★★
拉合爾茶館的陌生人	2008	★★★★☆
項塔藍	2008	★★★★★
六個嫌疑犯	2009	★★★★
白老虎	2009	★★★★☆

在寫作的題材方面，剛受到注目時寫的多半是印度移民的文化衝突認同和鄉愁，醫師的翻譯員和同名之人都屬之；
拉合爾茶館的陌生人是屬於911之後的巴基斯坦裔回教徒的反思；
後來主軸就慢慢移往印度，描繪大家所不知道的印度生活和多元面、陰暗面，寫作的手法也變得相當豐富，
像Q&A運用最熱門的電視猜謎搶大獎的巧思將印度的風情完全展現、六個嫌疑犯以偵探小說來包裝，
到後來白老虎更運用寫信給中國總理溫家寶、當導遊般的介紹真正的印度，文筆諷刺但一針見血的精彩。
至於少年Pi的奇幻漂流和項塔藍分屬於奇幻和冒險文學，各有特色....

整體來說，能夠引進到台灣的關於印度的文學都有一定的品質，也都是得獎的常勝軍或是翻拍成電影，
有興趣的朋友，不妨找來看看，
想看看短篇的，醫生的翻譯員屬之(因為我不太愛看短篇，所以評價中等，但這本書的同名短篇得過2000年普立茲獎)，
不怕看2大本長篇的，我很推薦項塔藍，因為從白人眼中深入看印度，有不同的感覺﹗


p.s.我唯一可以趕上酪梨壽司看書數量和速度的，大概也只有印度文學吧﹗不過應該也是很值得驕傲的喔﹗