Chizu's Secret Garden

作者：皆川博子  出版日期：2016年2月2日

★★★★

Chizu小評海盜女王

厚達944頁的海盜女王，躺在我的書櫃快2年，就知道份量有多重，重到只敢在連假挑戰！出生於1930年的作者皆川博子，讓我想到1924年出生、在2013年過世的山崎豐子，奶奶級的人物、都非常擅長寫磚頭書、且很愛挑戰彷彿歷史傳記的書寫，不過以在台灣的知名度，還是山崎奶奶大很多。如果單看書衣的介紹，一定很難想像這本描述愛爾蘭女英豪的磚頭書是出自日本作家之手，這需要多少的考據才能寫成，且作者還真的遠赴愛爾蘭實地考察，就可知本書是非常考究的歷史小說。

本書非常巧妙的把伊莉莎白一世和愛爾蘭女海盜葛洛妮作出很多對比，同中有異、異中有同，熟悉英國史的朋友，必定能在其中找到非常多的樂趣，特別是伊莉莎白一世的一些傳言(寵愛年輕男子、有無私生子…等)都巧妙的置入，挺有趣的。當然從愛爾蘭角度看英格蘭更是本書重點，是該讓更多人認識愛爾蘭女海盜葛洛妮，一個真實存在的女英雄，在大航海年代，如何憑著自己的膽識、聰慧和身為女人的優勢，來捍衛愛爾蘭，只能更壯闊來形容。

如果有機會能拍成電影，應該會更精采，畢竟要現代人看磚頭書實在有些困難，而且還是比較冷門的愛爾蘭歷史。

書簡介(源自博客來網路書店)

大航海時代女海盜 VS. 都鐸王朝最後一位女君王，

同以女性之姿，站在領導者的高寒之地，身為女王的孤獨，只有她們彼此瞭解！

   
究竟海盜生涯與王室祕史有何牽連？真實的歷史人物，傳神的小說演繹，為您揭開一幅波瀾壯闊、血淚交織的英愛歷史卷軸

「我的男人們！」她總是這樣稱呼自己的手下。
一個真實存在的人物──親率蠻勇海盜團四處征戰的女人。
對英格蘭主政者來說，她是惡名昭彰的女海盜；
在愛爾蘭土地上，她卻是被讚譽歌頌的女英豪；
而在守護她一生的男人心裡，
她永遠是天真無邪的紅髮小女孩！

──愛爾蘭女海盜
火一般的紅髮，她的名字叫做葛洛妮。歐馬利氏族之長‧杜達拉的女兒。
這個女人，精通拉丁語、英語、西班牙語，狂放、膽識過人且深諳軍事謀略。
為了更加鞏固氏族間的結盟，她的婚姻是樁利益交換。
勇敢、殘酷、堅強、狡詐、脆弱、冷血、重情義……無數的征戰迫使她歷練成長，更學會了善用女人的優勢。她將自己奉獻給海洋，獨自背負氏族的興亡、無畏惡浪與廝殺，誓死維護愛爾蘭人的尊嚴！

──英格蘭女君王
飽嚐王室奪位的腥風血雨、對抗西班牙強權，驅使私掠船搶奪商船……。
伊莉莎白一世以都鐸王朝末代女王之姿，名留歷史。
生於同時代的兩位「女王」，站上領導者的位置，
只因身為女人，她們分別扛起了許多男人不必經歷的勞苦。
兩位女王的歷史會面將是君臣之禮？還是敵人對峙？　　
兩位女王與她們的男人們又有怎樣複雜糾葛的關係？
強取豪奪的海盜生涯、反抗暴政的弱勢起義、爾虞我詐的軍事戰略、勾心鬥角的貴族醜態、不可告人的宮闈祕史，還有一段真誠守護60年的動人情誼……

作者簡介(源自博客來網路書店)
皆川博子
日本名小說家，生於1930年。東京女子大學肄業。
1972年發表《海與十字架》，以兒童文學作家身分出道。次年以《阿卡狄亞之夏》（アルカディアの夏）獲得第20回小說現代新人獎以來，受到中井英夫、赤江瀑等作家的影響，開始創作幻想、懸疑小說，其後更跨足本格推理‧新本格推理、歷史小說、時代小說等文學領域。
1973年，以《阿卡狄亞之夏》（アルカディアの夏）獲得第二十屆小說現代新人獎。
1985年，以《壁　巡迴劇團殺人事件》（壁　旅芝居殺人事件）獲得第三十八屆日本推理作家協會獎。
1986年，以《戀紅》（恋紅）得到第九十五屆直木獎。
1990年，以《薔薇忌》得到第三屆柴田鍊三郎獎。
1998年，以《死之泉》（死の泉）得到第三十二屆吉川英治文學獎。
2012年，以《剖開您是我的榮幸》（開かせていただき光栄です）得到第十二屆本格推理大獎。
同年，獲得第十六屆日本推理文學大獎。（近終身成就獎）。2015年更獲頒「文化功勞者」殊榮，肯定其在日本文學上的地位與卓越貢獻。
   
作品質量兼具，近作有《雙頭的巴比倫》（双頭のバビロン）、《飛馬的挽歌》（ペガサスの挽歌）、《少年十字軍》等。

瑞昇文化即將出版：（暫譯）《薔薇忌》、《倒立塔殺人事件》、《少女外道》