Chizu's Secret Garden

作者：史明智(Rob Schmitz)  出版日期：2017年9月12日

★★★★☆

Chizu小評長樂路(電子書)

本書可以和「低端人口：中國，是地下這幫鼠族撐起來的」作一對照，後者是由法國最大報《費加洛報》的記者派屈克‧聖保羅，耗時整整兩年，帶著翻譯四處採訪北京城裡住在地下室或是下水道的低端人口；而本書則是由旅居中國20年的美國記者史明智，藉由上海長樂路上幾戶家庭的觀察，來呈現現今中國的真實面貌。

書中談及的對象不僅有比較弱勢的釘子戶/被迫拆遷戶，還有1980後出身的青年，亦有兩個經歷過文革時代、但歷練和個性迥然不同的大嬸；由於作者本身會講中文、加上和這些主角認識相處的時間長達6年，得到的訊息量也就相對豐厚很多，也可看到時間和政策變化之下的人的應對，這些都是本書精華之處，對於中國有興趣的朋友，算是寫得中肯的作品。

作者有提到一些獨到的見解，對我來說很有新意，例如對於被多數人詬病的戶口系統，雖然讓數千萬人在大城市變成非法移民，但就跟一胎化政策一樣，如果政府想提高十三億居民的生活水平，這種手段是必要之惡。且除了可避免很多新興國家出現棚戶區/貧民窟效應，中國已經迫使超過二億五千萬人與原生鄉村保持關係，群聚到大城市的這些年輕男女開始賺到足夠的錢帶回鄉下和孩子團聚，買房子，並應用他們在城市學到的技能幫助振興家鄉產業，從這角度看戶口系統，也沒那麼惡毒。另外作者對於中國可否發展真正個人主義的區分，也相當清晰，因為「中國人必須了解，他們可以擁有個人夢想，但前提是接受由共產黨所提出的共同國家目標。」

書簡介(源自博客來網路書店)

橫跨三個世代，在上海一條馬路上共築中國夢
每個真實人生故事，都是當今中國百姓的希望與哀愁

旅居中國二十年的美國記者，勾勒出當今中國面貌
如果沒讀過這本書，就不該以為了解中國

「人們總是心懷大夢，無論處於中國哪個角落的個人夢想，或是宏大的中國夢……這是一個獨一無二的時代，我希望能捕捉這個時代的細微感受。」──史明智（Rob Schmitz）

今日的上海是國際大都市，也處於巨大變革，每日有無數懷抱上海夢的人子，不斷湧入這個以資本、想法與機會交織而成的洪流中。美國知名記者史明智就是其中一位。

1996年，他以和平隊（Peace Corps）志願者身分首次抵達中國四川，2010年遷居上海後六年，決定以自己生活環境為主題書寫中國。他居住在上海前法租界的長樂路，不但融入當地生活，更與居民發展深厚情誼。本書描繪這些尋常小人物，如何從上海的天際線看到未來天光，又如何創造命運的新機會。

書中的陳凱，八○後，從一個小城的國家企業「逃」到外省，靠銷售義大利手風琴賺到第一桶金，後來和友人合開一家小店；他是中國未來的象徵，有文化但憤怒的年輕人，他的夢想失落於大城市與鄉村之間。另位書中人物傅大嬸，五○後，是資本主義擁護者，不斷找尋快速致富的方法；她是失落的一代，一生過著挫折又貧窮，對現在中國的不平等，表現出憤世疾俗。令作者驚訝的是一盒塵封數十年的神祕信件，裡頭滿是無止盡的權勢與貪婪，不但改變荒蕪社區人民的命運，揭開的不僅是一個家庭的過去，更是中國黑暗的歷史。

這本關於21世紀中國尋常百姓的人生故事，以各具特色的人物描繪每個世代，讀者透過本書能了解這些人追尋夢想的盼望與哀愁。由旅居中國二十年的美國記者，以上海長樂路的真實故事與生活其中的尋常人家為主角，勾勒出當今中國社會的真實面貌，交織成精彩生動的眾生相。

作者簡介(源自博客來網路書店)
史明智(Rob Schmitz)
哥倫比亞大學新聞學碩士，國家廣播電台（NPR）、廣播媒體Marketplace駐上海記者。1996年，以和平隊（Peace Corps）志願者身分首次到中國。他是第二位獲得蘋果與富士康同意，進入工廠採訪的記者。2012年，因撰文批判美國男演員戴西（Mike Daisey）在電視上捏造富士康血汗工廠，而獲得「調查記者與編輯獎」（IRE Awards ）。他曾獲頒穆羅獎（Edward R. Murrow Award），教育作者協會（EWA）獎章。此書是他的第一本著作。