Chizu's Secret Garden

 

★★★★

這本書其實應該翻成"美元傳記"比較名副其實，

畢竟英文書名是"Biography of the Dollar: How the Mighty Buck Conquered the World and Why It’s Under Siege"

不過如果真的是翻成美元傳記，應該很難被挑剔的讀者注意到，我想這也是出版業的巧思或是兩難，

(我自己是偏好名副其實的書名和推薦序，不然會覺得被騙了)

但寫到這，不要認為我對這本書印象不好，

相反的，這本書淺顯易懂，還挺適合沒有任何經濟或財經背景的讀者閱讀，

只要是對美元為何成為全球通用貨幣、甚至美元如何防偽鈔、到歐元或是人民幣能夠取代美元成為通用貨幣......等都可以得到啟發和學習

不過還是必須要抱怨，出版社校正的人員實在是太不小心啦，大概至少有5處錯別字或是上下句完全接不起來的錯誤的出現，雖然不至於看不懂，但是還是必須譴責一下.......



我覺得推薦文寫得很好，是林向愷教授所撰寫的，讀完後應該就會對全書有個概括的了解。

另外對於能夠取代美元成為未來世界通用貨幣的看法，我也挺認同書中作者所述，

至少在10年之內應該很難有取代者，因為歐元政治和國家差異區要整合、人民幣尚未成熟到可以自由兌換，

但或許在我們有生之年，可以看到人民幣(不是歐元)成為全球通用貨幣。

 

美元享受「過分特權」的日子結束了嗎？
世界貨幣秩序的崩壞與重整迫在眉睫
全世界最重要的貨幣─美元─正面臨前所未見的挑戰！

不要以為美元強弱，跟你無關！
美元推動貿易，美元造就全球化，美元堪稱是世界史上最了不起的貨幣成就。
如今美元疲態漸露，對於全球貿易、投資和經濟情勢，都將帶來重大衝擊。

　　如果美元失去優勢，歐元或人民幣可能取而代之嗎？全球主要貨幣改朝換代，「等於是對每一個人課徵全球稅……。」

　　地球上，勢力最強大、最能為人清楚辨識，最廣受使用與散布的記號無庸置疑是「＄」！美元是一種紙上要求權，沒有內在價值，但地球上的每一個角落都接受它的面值──事實上，美元的背後只有美國，其他什麼都沒有。

　　美元之於全世界，就像水之於魚。美元每天圍繞著我們運作，我們也理所當然地認為美元將永遠和我們常相左右。很少人靜下心來思考美元在當今世界上的力量有多大，也未曾思考美元驅動全球景氣繁榮的程度有多高；相對地，也很少有人仔細思量美元的特權地位是否有結束的一天，更難想像那代表著什麼樣的意義──美元讓位會在世界各地造成衝擊，導致全球貿易與投資成本大幅上升。

　　本書將帶領你參加一個遊覽全球經濟的美元實景旅遊行程，從中實地體驗美元能否度過它的存在危機，至少美元需要接受一個痛苦的事實：它的全球地位將會降低。或者，我們可能會發現，略微削弱美元「至高無上」的地位，會比所有立即性的替代方案更理想。從聯邦儲備理事會的強大勢力、中央銀行的祕密聖殿，到有能力決定貨幣價值，卻鮮少曝光的外匯交易圈，作者從各個角度追溯和探討美元的歷史與榮光，現在和未來。