目前分類:日本小說 (117)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

★★★★☆  作者:熊谷達也

Chizu小評

這是部關於日本叉鬼、也就是獸獵者的大作,故事發生在20世紀初的日本東北,有一群很Man的獵人、循著古老的生活模式,在大雪紛飛的時節、展開冬獵,可以獵的動物很多,絕不僅於熊,但由於熊膽珍貴、熊皮價格在戰爭時期水漲船高,因此本書當中跟熊有關的描寫相當多,包括如何觀察熊的習性、在適當的時機引熊出山洞,熊出山洞應該等在動線的上方或下方….等都非常精采;尤其書末主人翁富治在遇到全身黑的熊王對決的戲碼,更是張力百分百,而埋下的伏筆,將在之後的續集中一一揭曉。    

還記得我剛開始看這本的預購簡介時,下意識的覺得這本書一定很無聊,不太適合女生看,所以當時沒有預購;但我錯得離譜,幸好我哪天不知道哪跟筋不對了,在購買其他書的時候,也一併將此書加入購物車,才沒有錯過這本粗獷、卻也柔情萬千的佳作。 

富治原本是深具潛力的叉鬼,但因夜淫風俗邂逅了大地主的女兒,得罪了大地主,從此被迫遠離家鄉改當礦工,但他骨子裡依舊是個叉鬼;因緣際會下,當他再度成為叉鬼時,他才真正理解叉鬼長輩過去的教誨-要尊重大自然的規則和流傳久遠的叉鬼教戰守則/戒律。此時,富治真的成為優秀的叉鬼了,而讓他沒有後顧之憂的是妻子阿郁,沒人會想到,過去當過煙花女、人盡可欺的阿郁,在嫁給富治後,會那麼安分、那麼溫柔體貼地顧家。讓我最印象深刻的文字是富治初戀情人文枝因家暴而再度回去找富治、富治/阿郁/文枝的三角愛情僵局正式浮上檯面的互動,阿郁溫柔退讓、自願離開,讓我動容,而富治也不是負心漢,努力奔走、不計任何代價想找回阿郁,這時他們才明瞭他們兩人早已在冥冥之中要結為夫妻,說「邂逅之森」也是本愛情小說也不為過。 

如果你想看看不同於時下流行的日本翻譯文學,「邂逅之森」絕對是你的最佳選擇之一;千萬不要因為他主要是訴說叉鬼傳奇而退避三舍,看完此書,會讓你更了解日本山野風情、更尊重大自然的法則;獵熊過程的詳細描寫絕對是本書之最,但熊谷達也深知女性在大自然生態所肩負的重責,決定以最原始的人之慾望和對家庭的渴求來呈現,有時會赤裸裸、有時令人臉紅心跳,有時會對夫妻的互相體諒而眼框泛紅;題材如此豐富,難怪會讓本書獲得日本兩項大獎,也讓我期待續集「相剋之森」中譯本的推出。

書簡介(截至博客來網路書店)

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


★★★★★  作者:萬城目學

Chizu小評


先前看完鹿男之後,就不能不佩服萬成目學的功力,不僅能把古都奈良的文化風情以如此有趣的方式呈現,也讓我有想去奈良走走的衝動,去看看那些鹿是不是會說話?街道上是不是到處都看得到鹿?鹿仙貝到底好不好吃?當然我還沒有機會到那裡走走,不過如果一本書那麼有魅力到讀者都會想去實地看看,我想這就是所謂的功力吧!我想萬成目學也多少是想藉由他的關西三部曲(鴨川荷爾摩、鹿男、豐臣公主)來為他的故鄉作一免費的宣傳呢!以他出道3年多就獲得眾多好評的角度,說他是關西文化旅遊大使也不為過。

 

離題太遠,趕快拉回『豐臣公主』上,背景從奈良拉到大阪,大阪曾經是日本的首都,但因德川家康家族取代豐臣秀吉一統日本,遂將首都遷到東京,從此也種下關西和關東的瑜亮情節。位於東京、獨立於三權之外的會計檢查院(其實白話來說應該就是國家稽核)派了三個外表和個性都迥異且鮮明的松平、鳥居和旭前往大阪作例行調查,沒想到發現了大秘密:大阪天守閣下有大阪城,大阪城有獨立的領袖,每年還自日本政府得到5億日圓的資金,一向以揭弊為傲的松平團隊為何會陷入兩難、無法把事實揭發呢?

 

大阪男人幾百年來為了延續豐臣家族的血脈,所建立聯繫網絡的源由,居然是那麼單純的可以且荒謬,但如同幸一告訴松平,他會傾他的生命守著這個秘密,是因那是他和父親之間的秘密、是他們兩個獨處時父親交付的使命,所以他會一輩子守護。這是多麼難能可貴的信念,隨著時代的變遷早已消失殆盡,萬城目學藉著「豐臣公主」讓大家重溫那種純粹的堅信和守護。

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


★★★★  作者 : 川上未映子

Chizu小評

這是本非常輕薄短小的中篇小說,可以很輕易的在一個半小時內看完,

由書名也大概可以看出內容比較偏女性自覺;

乳代表女性的乳房,卵則是卵子或雞蛋!藉由書中三個不同年紀的女子在面對歲月考驗所造成生理變化後的憂愁和無奈,讓讀者正視女性根本的價值。

 

書中的「我」是卷子的妹妹,由「我」來看姐姐卷子因生過小孩身材走樣後想隆乳,以及姐姐女兒綠子因月事到來的生理和內外在變化;這是一個相當有趣的對比,綠子因為月事到來、乳房逐漸發育而困擾不已,恨不得乳房停止發育,才不會被學校的男生有意無意的作弄,但媽媽卻想要隆乳來獲得男性的青睞;這也充分顯現不同階段女子的迷惘和困惑,到底要視女性象徵為何物,真的一定要迎合社會大眾價值的女性象徵(如大胸部)才能夠得到幸福嗎?而「我」的年紀剛好處在綠子以上、卷子未滿的階段,看看姐姐和綠子,「我」也開始思考這些問題,而這個「我」,不也代表我們這些女性讀者嗎?

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




★★★★    作者:小川洋子

Chizu小評

米娜的行進是我閱讀小川洋子的第四本書,也是在台灣最新被譯成中文的作品,

本書於2006年獲得第42屆谷崎潤一郎獎,這個獎之所以引起很多人的重視,是因為得獎者多是當時的中堅作家代表作奪得,如大江健三郎的《萬延元年足球隊》、村上春樹的《世界末日與冷酷異境》、川上弘美《老師的提包》等,所以有人認為谷崎獎已經涵蓋了日本戰後文學最重要的作品,看完得獎作品就可以對戰後的日本文學演變有基本了解,由此可之,小川洋子的文字風格在日本文學界已可算是獨樹一格的大師級人物。

 

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


★★★★  作者:恩田陸

Chizu小評

恩田陸繼光之國度後,再度用雋永的文字帶讀者進入還未現代化的日本原野傳奇,
在那個時代裡,有一群人擁有收藏記憶的能力、雕刻佛像的永慶師傅、改畫西洋畫的椎名、還有聰慧的聰子小姐的陪伴,
都讓主人翁的夏日記憶充滿美好,即使終有分離的時候............
曾經在網路上看到有人用"彷彿看到瓊瑤寫的司馬中原鄉野小說"來形容此書,也挺貼切的。

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


★★★★    作者:東野圭吾

Chizu小評

算算也看了東野圭吾不下十本的作品,儘管不是每一個本好看得不得了,
但幾乎每一本都會給我即使有些宿命無奈、但仍嗅得到溫暖之感,
而且就連他在寫短篇小說集預知夢時,都可以替難解的現象找到科學根據時,我就認定他的作品中不會出現靈驗....

不過,瀕死之眼這本書,完全打破我的刻板印象,

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



★★★★  作者:野澤尚

Chizu小評

還記得野澤尚這位英年早逝的劇作家嗎?
在台灣最新的譯作為深紅,談的是受害者和被害者家屬那種應該互相厭惡、但卻同病相憐&相知相惜的矛盾情結。
當然臺灣人最熟悉的還是他創作出沉睡的森林、戀人啊、冰的世界等日劇劇本。

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


★★★★   作者:湊佳苗

Chizu 小評
這是本很寫實、也有點殘忍的小說,和男女之間的告白扯不上任何關係。

而且結局絕對會讓你震驚不已(千萬不要先看結局喔)…….

心想湊佳苗真的已經對日本社會如此失望!!

只能夠藉由這麼具有殺傷力的結局收尾,來引起各方的重視嗎?

其實故事內容很簡單,女老師的四歲女兒在他任教的中學游泳池旁溺斃,雖然是以意外結案,但女老師卻發現是他班上的同學AB謀殺的,於是女老師便用她自己的方法作最無聲卻又激進的復仇。

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



★★★★    作者:東野圭吾

Chizu小評
東野圭吾是很喜歡寫遺族的作家,包括信、徬惶之刃、使命與心的極限、白夜行和本書都是,
但寫這種偏悲劇的文本,很容易會流於陳悶、或是美化之嫌,因此腳色設定的慎重和特別,應該是精采的關鍵,
而東野圭吾不是每一本寫遺族的書都很精采,徬惶之刃就屬於這一類。

至於本書,將主角設定為三兄妹,發現父母被弒後、無家可歸;又遭逢許多社會現實,走上詐騙之路,居然在還詐騙過程中發現殺父母的仇人,

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


★★★★                                   作者:亞倫 班奈(Alan Bennett)

Chizu小評
文案和封面設計的確會讓ㄧ本書加分,我想非普通讀者做得很成功,雖然它的英文是那麼輕薄短小(好像只有100頁),
但繁體中文版卻使用精裝口袋書的方式來行銷、加上封面以女王牽著一條可愛的狗的素描畫呈現,我就毫不猶豫買了.......

內容其實挺簡單的,不過堪稱相當有創意,誰會想到用英國女王棄江山、只為了成就閱讀寫作這個題材來發揮呢?
英國女王從小到大、都沒做過太任性的事,什麼事情都是別人幫她規劃、她也很適切的擔任這樣的角色,
但當她意外發現巡迴圖書車之後,意外展開她的閱讀革命,她就這樣深深愛上閱讀,

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


★★★★   作者:小川洋子

Chizu小評
一般來說,日本作者寫的書都會有股日本味(好像是廢話),但小川洋子的作品就嗅不出那種味道,
反而有濃濃的歐洲味,難怪她的作品在歐洲獲得很大的迴響。

這本書和她的另ㄧ部作品博士熱愛的算式一樣,讀完都有種暖暖的感覺(雖然我更愛博士一書帶來的溫暖)
故事架構其實滿簡單的,書中主人翁的舅舅和舅媽很晚才結婚,她們這對夫妻的嗜好就是蒐集很多稀奇動物的標本,
但舅舅在一次意外當中,頭伸進珍藏的北極熊標本張開的大嘴而死,俄國籍血統的舅媽頓時失去依靠,

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


★★★★★           作者:小川洋子

Chizu小評


本書是在描寫一個因車禍腦部受傷、只有80分鐘記憶的老數學博士,以及一個30幾歲的單親媽媽和其十歲小孩根號三個人相處的故事,
單親媽媽因緣際會之下當了博士的管家,起初對博士只記得80分鐘以內的記憶有所困擾,但也深深被博士醉心於數字的永恆世界所吸引,
博士在談論數字時的神采弈弈、循循善誘,慢慢的啟發了單親媽媽,她開始欣賞質數之美、體會數學算式後那種化繁為簡的魔力。

只有80分鐘記憶的博士,每每在起床後,見到縫在自己深上提醒自己只有80分鐘記憶的紙條都備感傷心,但80分鐘後他又忘了他剛剛傷心過,

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


★★★★★                   作者:東野圭吾

Chizu小評
主人翁冰室夕紀在15歲、父親死於ㄧ場心臟動脈瘤手術後,便決心要當上心臟外科醫生;加上又目睹自己母親和當時執刀的名醫過從甚密,更使她立下志願,ㄧ定要將事實真相調查清楚,才能讓自己的父親死而無憾;我想任何人若是夕紀的話,都會認為那個名醫是害死自己父親的兇手吧!但隨著病人家屬要求醫院就醫療過失道歉未果、進而密謀干擾名醫替名人作心臟動脈瘤手術的過程中,慢慢發現自己父親的過去和堅持的使命,同時也解開了她心中的死結。又是ㄧ本看到書末,會絕得書名取得真貼切的好書,我還記得看完最後ㄧ頁是那種因感動而眼淚差點流出來的滋味,但絕對不是太灑狗血的那種感動.......我深深覺得東野圭吾已經將他寫作地格局已經不限於推理小說,重點是探討人性、至於有沒有讓讀者解謎解得痛快,那是在其次;我想這本書和之前寫過的宿命、嫌疑犯X的獻身,都是關切人性多過於推理過程的,十分推薦大家有機會可以看看。




★★★★☆                   

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


★★★★★

chizu偷懶小評

其實4月底就已經看完這本書,在經過考試和工作兩頭燒、考前那一週還得了重感冒之後,其實我已經對書中很多細節記不太清楚了!

但我還是希望能夠跟大家推薦這本在日本去年人氣強強滾但真的是有內容的一本書;

這本書的作者伊坂幸太郎擅長描寫許多看起來不太相關但又可以在他筆下有所關連的人事物,所以光看書名很難知道裡面在寫什麼或是創意在哪,

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



Chizu小評 - ★★★★ 

還記得我先前寫的讀書心得【信】(東野圭吾著)嗎?
書中將兇手弟弟永遠生活在哥哥陰影下的宿命寫得絲絲入扣,讓我忘不了弟弟在書末的近似絕望甚至無奈的呼喊聲﹗
當然擅長描寫社會內心層面的日本作家,也試圖替被害人家屬發聲,這就是深紅一書的主軸;

但身為名編劇和作者雙重角色的野澤尚,企圖決不會只如此!
他還讓受害者家屬和被害者家屬相遇,讀者或許期待看到善惡衝突對立的場面,搞不好還會自相殘殺呢!

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


★★★★★

Chizu小評

這本書跟推理小說扯不上一點關係,但我卻是十分欣賞,也是東野圭吾第四度入圍直木賞的作品。描寫弟弟在哥哥為了替他籌學費闖入民宅、過失殺人、入獄後的心路歷程(或是社會震撼教育),弟弟再也無法從事他想作的事,搬到哪都要隱瞞自己是受刑人家屬的事實,不然連份餬口的工作都會丟掉,生下來的小孩也會受到歧視,難道受刑人的家屬就沒有人權嗎?很少小說會把關注焦點放在受刑人家屬身上,透過此書,可以體會到他們身上所背負的烙印可能是永久都無法擺脫的,就如同書中第三者說的:「你要不要恨你哥哥,是你的自由。我只是想說,你恨我們實在說不過去。如果用更殘酷一點的說法,我們必須歧視你。這麼做是為了讓所有罪犯知道自己犯罪會使家人連帶受苦。」

全書溫暖和冷酷交錯,溫暖的是哥哥寫信給弟弟談及的幼時回憶和鼓勵,冷酷的是日本社會對於受刑人的歧視是那麼嚴苛到連誅2等親甚至是所有親屬;文字和筆調深刻,心有戚戚焉,甚至會不時回想那句話寫得真好、完全呈現第三者在看受刑人家屬時那種內心不由得歧視之感,當然也會對弟弟無時無刻無法逃離哥哥枷鎖的痛苦深表同情;總之對我來說是個後作力頗強的作品,我到現在到還記得看完最後一行字的激動呢......


chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
 
 
          ★★★★★                                        ★★★★☆

會注意到宮部美幸,是因為樂園的出版,文案中寫著: 

《模仿犯》記者前(火田)滋子,沉寂九年之後,再度出手揭開人性封印! 

日本國民作家宮部美幸出道二十周年回歸自我的溫柔鉅獻! 

日本國民作家的書,好像應該找來看看吧! 

就是這樣的心情我預購了樂園......
 

雖然很多評論都說看樂園前不必先看模仿犯,樂園是個獨立的故事, 

湊巧(我覺得是宮部刻意)都是前(火田)滋子所要追查的事件罷了, 

但我還是買了模仿犯,或許大家都說是經典(酪梨壽司更是看了12本宮部的書後將其排到No.1推薦),讓我躍躍欲試,想知道宮部文字的魅力......所以我還真的乖乖的先看完140萬字的模仿犯、再看樂園,幾乎是熬夜3個晚上才看完,過程中真的會感到些許恐怖(可能是我膽小),但我心滿意足,宮部對社會庶民的細膩描寫,將日本真實社會的眾生相娓娓道出,也許有人會說為何要把每個人物的背景、不分輕重的寫出來,推理小說應該是精簡的,強調解密、犯罪心態或犯罪手法的描寫就好,不需要花幾十、甚或百萬字堆砌,但我只能說,那是閱讀心態的問題,本來宮部的小說一項被歸為社會推理派,推理的過程常常是個糖衣包裝,重點是他想讓讀者更了解社會現實面或是溫暖面,如果在看書之前都了解作者的風格,那就不會採到地雷了,也絕對不會後悔買了2大本的厚書的,反而是讀完之後,更加佩服宮部的功力,我想我近期內應該不會在看套書了(尤其是內容如果還是帶點恐怖的犯罪情節、血淋淋的心理分析的話),因為這種看書欲罷不能、又有點怕怕且又不自覺的一頁頁翻下去的的感受真的是矛盾又充實,有點傷元氣,不過我還是很開心看完這兩本鉅作;模仿犯寫的是不需要理由的惡、樂園是探討家庭成員誰該得到幸福、怎麼能得到救贖的溫暖小品(雖然也有上下冊,但相對模仿犯而言真的是小品),我私心認為前(火田)滋子在樂園中的心裡轉折,某種程度上是反應宮部這幾年的心境,藉由樂園的完成,他彷彿也獲得某種救贖(他過去幾年較常寫江戶小說、比較少寫像模仿犯、理由、火車等的現代推理小說)。

 

因為心得常常會帶有雷文,尤其對這種推理小說爆雷更是大忌,所以我不打算寫太多….. 


chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()