作者:楊智強  出版日期:201891

★★★★☆

Chizu小評最陌生的鄰居:韓國

十月堪稱是Chizu小評的韓國月,連續五篇(包含本篇)都和韓國有關,而本書很適合和他人即地獄:韓國人寂靜的自殺一起閱讀,兩本都是台灣人所寫的,一本是專門討論韓國自殺率高居OECD國家第一的書籍,而本書則是用採訪的角度、來讓讀者更了解廣義的韓國。

當然本書一定會談到台灣人所比較熟悉的南韓,包括韓國怎麼看台灣為何這麼喜歡日本、韓國為何愛喝酒、韓流背後辛酸的一面,以及近年來轟動國際的事件世越號沈船事件、朴槿惠的閨蜜門事件的觀察。

對我來說比較有新意的,是作者將視角擴大到北韓、脫北者、住在中國東北延邊自治區的朝鮮族以及無戶籍但有中華民國護照的韓國華僑,藉由採訪這些非主流/無根的韓國人,進而了解他們對民族、國家以及文化的認同,是相當有趣的,而有些糾結和矛盾,也同樣出現台灣,這些都可以讓我們有更多思索的空間。推薦喜歡研究文化的朋友們看看,是很特別的閱讀經驗。

書簡介(源自博客來網路書店)

華麗面紗之下的韓國社會逐一浮現──
曾在韓國NGO工作的國際獨立記者楊智強,抱持記者的使命站在示威現場與邊境禁區,揭露朝鮮半島的風光與闇黑!

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作者簡介:金英夏(김영하)出版日期:2018108

★★★★

Chizu小評殺人者的記憶法

金英夏是台灣出版社目前力捧的韓國作家,除了是得獎常客、有「韓國的卡夫卡」之稱號外,還是備受好評的韓國tvN電視台《懂也沒用的神秘雜學詞典》共同主持人,也因電影《腦海中的橡皮擦》獲得「大鐘獎」最佳改編劇本獎,而本書應該作者第二本繁中譯作,也於2017年拍成電影,單靠作案30年的連續殺人犯金炳秀在退隱20年之後,因為罹患阿茲海默症,在記憶完全消失之,為了保護養女,必須將接二連三在村里犯案的連續殺人犯繩之以法的設定,就相當特別,且文字意外的好讀且不沉重,是一大優點。

但如果僅當推理小說來看,可能會有些不過癮,因為現在太多演了很多集的電視劇、也有到頭是場夢的設定,因此擺在記憶逐漸消失的金炳秀身上,說是幻象我也不會太意外,因此如果要我形容看本書的心得,我會說因阿茲海默症造成記憶的消失,是不分好壞人的,殘忍且恐怖吧!金炳秀從連續毀滅他人、到忘卻、到無知,這個過程到底是恩賜還是懲罰,這點顯然就是藏很深之處了,簡單來說,是本很容易讀畢、卻藏很多意涵和探討的小說。

書簡介(源自博客來網路書店)

人類是關在名為時間的監獄裡的囚犯,
可怕的不是惡,而是時間,因為沒有人能夠贏過它。 
天才型殺人犯金炳秀,在連續作案三十年後決定退隱,二十多年來和養女恩熙住在偏僻山村,相依為命。然而隨著年紀增長,他罹患了阿茲海默症。與此同時,村裡有年輕女人接二連三遇害,彷彿有個新的連續殺人犯在此地出沒。

某天他開車出門時,意外與一輛吉普車擦撞,車主朴柱泰後車廂的血跡,引起金炳秀的懷疑,他憑直覺認為對方就是那個犯人。讓他吃驚的是,恩熙的交往對象竟然就是朴柱泰。為了保護女兒,金炳秀決定策劃這輩子最後一次殺人。他要殺了朴柱泰。

他開始試圖把每天的事情記錄下來,卻發現自己的記憶逐漸流失,殘缺的記憶碎片讓他愈發混亂,陷入妄想的深淵。女兒脖子上的勒痕、院子裡徘徊的黃狗、莫名消失的刑警名片,這一切都指向一個他不願想起的事實……

   
老年痴呆症對年老的連續殺人犯而言,簡直是人生送來的煩人笑話
我的名字是金炳秀,今年七十歲。最近被醫生宣判得了阿茲海默症。
我不怕死亡,也無法阻止遺忘。最近的我只在乎一件事情,那就是要阻止恩熙被殺害,在我所有的記憶消失之前。

那是一雙毒蛇的眼睛,冰涼而冷酷,我確信,在那當下我們倆都認出了彼此。
他竟然泰然自若走進我家,而且還是以恩熙未婚夫的身分!
朴柱泰說,他知道我是誰,他說,他和我是同種,他第一眼就看出來了。
前任連續殺人犯的女兒,竟然被現任連續殺人犯盯上。這是神丟給我的高級玩笑?還是審判?
神已經決定要對我進行何種處罰,我已走進遺忘之中
我突然在便條紙上寫下「未來記憶」,分明是我的筆跡,究竟是什麼意思卻想不起來。記住已經發生的事情不才是記憶嗎?網路上說,「未來記憶」是記住未來要做的事情的意思,老年痴呆症患者最快遺忘的就是那個。
如果喪失過去的記憶,我無法得知我究竟是誰,如果不能記住未來,我永遠只能停留在現在;如果沒有過去和未來,現在又有什麼意義?但有什麼辦法呢?鐵軌中斷的話,火車也只能停止。
   
記憶的消解是否等於個人存在的消解?時間是比惡更可怕的東西嗎?
《殺人者的記憶法》可說是個人世界逐漸傾頽崩潰的驚悚記錄,那並非只是誇張地呈現阿茲海默症的症狀。主角以第一人稱敘述的那些混亂記憶漸漸拼湊出來的,是逐漸翻轉、令人吃驚的現實真相。對他來說,可怕的不是殺人,而是自己逐漸變成「空」的過程,在漸增的孤獨和恐怖中,他反覆背誦尋求安慰的般若心經,反而諷刺地變成一個讓他無處可逃的噩夢。

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作者:陳慶德  出版日期:2018813

★★★★

Chizu小評他人即地獄:韓國人寂靜的自殺(Readmoo電子書)

常看韓劇的我,對書中所探究為何韓國成為全球自殺率最高的國家相當有感,因為有相當多數的韓劇透露出的韓國文化”- 財閥是當代英雄、間差社會、貧富差距、重視三緣(血緣、地緣和學歷)、韓語分敬語和半語以及多整形、注重外在打扮,不僅讓韓風席捲全球,卻也帶來我們和非我們的明顯隔閡。

如果一犯錯或是失敗,可能馬上遭來他人的目光和壓迫,整個社會也習慣失敗者尋短,就如書中所談死了一個學生,只不過是他受不了課業壓力罷了;死了一個軍人,只不過他受不了軍中壓力罷了;有人在地鐵站跳軌而死,更是要不得,我們根本就沒時間去了解他為何自殺,生者想的只是如何不讓他人的死,影響到「我們」的日常生活。」在這種環境之下,失敗者第一個念頭常是自殺(且是寂靜的)、而不是重新振作,看到此,也不會意外韓國自殺率會這麼高。

在我們羨慕韓流可以席捲全球的同時,本書的出版則提醒我們任何事物都有一體兩面,可創造出絢爛成果的韓國文化、其實也帶來不可避免的高自殺率,我們也不必一直羨慕韓國,各有各的問題,不須過度放大優點、而忽視背後的隱憂。

整體而言,本書是用白話、但具考據的書寫方式,來描繪韓國為何成為自殺共和國,原來只要變成非我們,就和處於地獄沒兩樣,因此會選擇寂靜的自殺,和生前大聲喧嘩、引人注目地活著對比,相當諷刺。

書簡介(源自博客來網路書店)

「自殺共和國」是如何煉成的?

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作者:金英朱 出版日期:2018927

★★★★☆

Chizu小評媳婦的辭職信

書名很聳動,容易讓人聯想到女性主義至上或是咒罵公婆的書籍,但若因為書名而錯過本書,那作者就太委屈了,與其說本書是女權至上,還不如說是藉由媳婦從家庭中辭職,來訴說成人(女性和男性)應該如何面對自己,進而找回人生的力量、進而行動實踐。

就如同愛蓮娜‧羅斯福(Anna Eleanor Roosevelt)說過這樣的話: 「除非經過你同意,否則沒有人能讓你痛苦。」,明明知道只有脫下身上的破衣服才能夠換上新衣,可這些破衣服卻好像變成身上的血肉似的,根本脫不下來;終其一生困擾自己停滯不前的,其實都是我們自己;真實的情況是不管穿什麼衣服,我們都可以自由的穿上或脫下,但某種信念和害怕反而會讓自己抱著壞習慣不放手。遺失自己的責任在我們自己身上,因為我們沒有好好的守住自己的東西,且遺失之後並沒盡全力去找尋,而該是時候對自己提出疑問,找出為何自己不敢面對、不去面對的理由,進而知道我是誰,才能找回真正的自己以及天賦的力量。

本書有一半以上談她如何和公婆辭職、和兒女以及婚姻辭職的心路歷程,作為一個傳統韓國大家族的長媳,想當然壓力大,但若不是自己要套上長媳的外衣(以及連帶的責任),沒人可以逼迫她,是自己選擇要當個受害者而不脫下,隨著心境的改變,探究到我是誰、我究竟要過怎樣的人生,自然心結打開,其實公婆很好,是自己強背著傳統的束縛而不自知,原來都是自己在束縛自己啊!

當然從傳統的長媳、要有天翻地覆的改變,絕對是要幾年以上的時間才能達到,作者也花相當的篇幅藉由夢境的解析來了解自己,作者寫到一再重複的夢是要提醒我們,必須鼓起勇氣把過去的痛苦結束。小時候我們是軟弱的小孩,無力改變什麼。但如今我們已成為,可以結束那些痛苦的成人了。而夢境常出現討厭或喜歡的人,往往也是最好的鏡子,值得我們好好思量。總而言之,披著女權至上外衣的本書,其實是適用於成年男女的成長好書。

書簡介(源自博客來網路書店)
我以為努力當個好妻子、媽媽、媳婦婚姻就會幸福,
於是把自己的感受埋在深處,盡力配合婆家,
但我和丈夫的距離卻越來越遠,也失去了孩子的尊重和快樂。
反正没什麼好失去的了,我鼓起勇氣對公婆交出了媳婦辭職信,
想不到,奇蹟開始一一出現……

「在職場上不管工作再久都可以辭職,為什麼媳婦這個角色不想當的時候,卻不能那樣做呢?難道不想當媳婦,只有離婚或死亡這兩種方法嗎?我不想通過這兩種方式結束媳婦的角色。我只是想脫下『媳婦』這件外衣。」

作者金英朱是大家族的長媳,也是兩個小孩的媽媽。她和丈夫婚前十分相愛,以為和自己愛的人結婚,就能開始過幸福的人生。婚後英朱與公婆同住,公婆雖好,但同住的沉重壓力,讓她不敢表達心中的想法,經常得勉強自己去配合公婆的生活。時間久了,她只得把自己的感受埋在心底最深處,以為只要自己配合,公婆開心、老公開心,她就能越來越幸福?但是,婚後的日子,她與先生的距離卻越來越遠,有了孩子之後,和公婆之間也因為孩子的教養問題,心裡累積著許多委曲。

原本以為婚姻會是幸福的,但她卻越來越不快樂,所愛的丈夫也似乎變成了陌生人,該是幸福的婚姻卻往不幸的地方加速前去。

她不希望女兒看著她的背影長大,過著與她相同的人生。於是在中秋節前夕,她決心對公婆提出辭職,不再當媳婦了!

對公婆提出辭職後,原以為公婆會大怒,想不到他們平靜的接受了,相反的,大力反對的竟是自己的母親?於是,她開始思考自己的問題和婚姻的困境。

這不是一本咒罵公婆的媳婦日記,金英朱說她的公婆人很好,但她依舊覺得痛苦。更別說是嫁入家庭更加傳統的女性,會有多麼辛苦。而讓人痛苦的傳統包袱大多是從小到大束縛住女性的觀念,有時我們並不輕易發現,但卻已不合時宜,更可怕的是它已傷害到婚姻。

為什麼相愛的兩個人,結婚後卻不再相愛?
為什麼婚後努力扮演好媳婦、好太太、好媽媽,卻感受不到幸福?
為什麼該支持自己的丈夫,卻總是要我忍耐?
  
作者透過自身的經驗反思這些問題,經過了數年的時間,察覺內在的問題,培養自己的力量,放下不知不覺從小就背負在她身上的女性束縛。

原本以為會以離婚收場的悲慘人生,竟大逆轉。於是,人生的奇蹟,在她的下半場一一出現……

這是一個真實的、勇敢的、重新找回自己和愛的女人故事。同時也存在著妳的故事,妳的眼淚,妳的出路……

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作者: 鄭文正  出版日期:201896

★★★★

Chizu小評微笑面對無禮之人(電子書)

近來台灣書市韓國翻譯作品數量有明顯增加的趨勢,除了陸續有引進一些得獎的韓國小說之外,女性議題、心靈勵志成長相關的書籍也不少,本書是1986年出生的數位媒體《大學明日》總編輯所寫,特色是每一篇都非常短、短到有些才2頁就結束,好處是易讀,但也容易失焦,因為要談的主題過於繁多,除非是記憶過人的讀者、或是對某些情景特別有感覺的人,有可能會看完之後沒有過於深刻的記憶。幸好我是讀電子書,有先把好句劃線存下,否則要我一下談這本的心得,恐怕要再翻一次才行。

如果只想要知道如何微笑面對無禮之人,就直接看最後一部分(part 5),但全書所要太探討的絕不只有這個,有興趣的朋友可先看篇名,先找有興趣的看即可,順序不是太重要。

對我來說,看心靈成長書籍,是隨時謹惕自己用的,儘管很多觀念都知道、也在很多書籍中讀過,但閱讀當時所面對的環境和心境不同,都可以找到一些文字可以激勵自己,我想這就是類似書籍可以一出再出的原因吧!而本書對我來說,深刻的地方比較少,但還是有些篇章有打醒我,例如:

  • 所謂人的成長,便是在人生中以各種方式應對無數次的選擇,對自己的選擇負起責任,然後成長為大人。然而那些被稱為「好人」的人們,卻常常為了顧及他人想法,忘記自己想要的是什麼。因為這些好人還不太習慣自己掌握人生的選擇權,連和自己切身相關的問題也用旁觀者的態度看待,甚至生涯規劃、就職、結婚等重要的決定也都是如此。由於不是自己全權決定,只要一發生問題就會很快放棄,也很習慣把錯怪到別人身上。

(Chizu OS)常常被稱為好人的朋友注意了,是否你也常為了顧及別人而忘了自己想要的,這通常會演變成自己很多規畫都不是自己決定,把決定權交給別人的結果,有個甜頭就是結果不好,就有理由說不是自己的錯。

  • 「冒名頂替症候群」(Impostor Syndrome)。症狀是相信自己真正的能力不值得一提,並且害怕被別人識破這一點。飽受冒名頂替症候群所苦的人,會對自己正在進行的事不以為然,或者認為自己其實沒有做那些事的能力,只是假裝在做而已。換句話說,就是自己把自己當成了騙子。艾美教授認為,我們身邊的冒名頂替症候群患者比想像中多上許多,那些成就越高,還有在別人眼中看來越厲害的人,越容易擔心自己的不像樣總有一天會露出馬腳。

(Chizu OS)原來我有時也有「冒名頂替症候群」(Impostor Syndrome)呢!

  • 法師問道:「走在路上突然有人給你一個東西,原本以為是禮物,結果打開一看卻發現是垃圾,那你會怎麼作呢?」提問的女學生回答:「丟到垃圾桶裡吧。」法師接著說:「那些壞話就像垃圾一樣,雖然是話,但聽起來並不全然都像話,其中混著一些垃圾。那個人丟了垃圾過來,而你卻只是安靜待著。其實當你發現那些是垃圾的時候,就直接把它們丟進垃圾桶就好,但你卻把那包垃圾撿起來,一年之中一直帶在身上,等於是一直把垃圾袋打開來看的意思。你不但一邊想著『你怎麼可以給我垃圾』,還一邊把垃圾抓得緊緊的。那個人丟完垃圾以後就走了,現在請你也把那包垃圾直接丟掉吧。」

(Chizu OS)這個故事很經典,不少人會被別人隨意講的話所傷到,有些一傷就是幾年,殊不知當初那個人根本是講垃圾話,不值得一聽,所以遇到這種情況,就直接把垃圾話丟掉吧!當真就輸了。

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作者:林立青、賴小路  出版日期:2018727

★★★★

Chizu小評如此人生(電子書)

做工的人開創工地寫實書寫的作者,這次企圖心更強,就是要讓讀者看到各種底層/邊緣勞動者的故事,因此除了做工的人之外,八大行業、酒促小姐、外勞、移工等都是書寫的對象,套句作者的話:「當細節愈多時,人們愈能理解『另一個世界』的人在做什麼,也愈能夠彼此理解,進而同理對方。」所以這些故事,作者要繼續說下去。的確如果連邊緣勞動者是怎麼求存都不知道,更不用談到替他們發聲且制定配套政策。因此從勞動者書寫的角度來看,本書依舊具有相當的價值。

但或許是想要描述的勞動者類型太多,相較於前作「做工的人」,給我的衝擊度明顯降低,深刻的地方不多,是可惜之處。不過畢竟作者是工地出身的監工,對於做工的人是如何用各種不同的藥酒,搭配其他飲品來提神、止痛或止暈,本書分析的鉅細靡遺,是我印象最深刻且最佩服的部分。以下節錄一小段,就可知道作者研究得透徹:

用小罐的保力達B或三洋維士比加入「三支雨傘標」友露安,據說可以防風防雨、治病止痛,又或者是加入克風邪、傷風友等罐裝成藥,止痛並且止暈,對於痠、痛、脹都有極佳的效果。這種配方說出來令人哀傷,卻真實存在,不只一個師傅用這種配方強行讓自己振奮,也同時傷害自己的身體。 最悲哀的是,這種方式人人知道不好,卻便宜且有效。既然痛苦無可避免,能減緩的無論是什麼,也只能帶著酒喝下。

書簡介(源自博客來網路書店)

台灣人笑貧又笑娼,
笑貧就可以不去面對社會不公,

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作者:漢斯.羅斯林, 奧拉.羅斯林, 安娜.羅朗德(Hans Rosling, Ola Rosling, Anna Rosling Rönnlund) 出版日期:201871

★★★★☆

Chizu小評真確

本書堪稱是主要作者漢斯.羅斯林(Hans Rosling)之最後一役,之前他曾史無前例十度登上TED大會、演講影片瀏覽數超過3,500萬次,致力用活潑的數據實證,來改變人對世界的很多想法。

但在確診不久於世之時,決定將畢生的研究和經驗撰寫成本書,為的是讓更多人知道目前的世界觀、常常是被10種偏誤所形塑,只要能用求真的態度去思辨,就會知道世界其實不該只用已開發、新興國家來二分,也不該全信媒體的報導,甚至被有心人士(如政客)有心營造的恐懼所綁架等,更積極的是,求真可讓資源放在更對的位置、而不是拘泥於非常小的爭吵,求真也可致富,因為看到商機的永遠是能利用和判斷數據真偽的人,而身為世界公民,大家不妨作本書最前頭的測驗,就會知道大部分的人(包括你我)對於這個世界的認知是多麼的窄小,確實需要看本書來敲醒自己,別在象牙塔裡生活啊!

以下是作者漢斯.羅斯林(Hans Rosling)2006Ted演說的影片檔,非常精采,不意外氣泡圖軟體會被google買下,用在簡報上真的非常生動。

https://www.ted.com/talks/hans_rosling_shows_the_best_stats_you_ve_ever_seen?language=zh-tw

書簡介(源自博客來網路書店)

比爾蓋茲2018年度選書

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作者:熊仁謙  出版日期:201851

★★★★

Chizu小評別讓世界的單薄,奪去你生命的厚度

本書書名很長別讓世界的單薄,奪去你生命的厚度,還有一個小標以印度哲學為師,找回內心的自由權」,我以為小標作為書名更為貼切,因為一切都要從印度哲學和華人文化的不同說起:華人文化中,生死之間不但是隔離開來的,其二元對立更是被一再強調,而印度哲學則認為生與死,是在同一個世界、同一個平面上的,從印度教大神濕婆(Shiva)既象徵毀滅、同時又象徵重生就可窺見。

為何區分華人和印度對生死的看法這麼關鍵,是因為華人只崇尚生、避談死,所以也不想討論失敗,殊不知死亡就是一種所有人都必須面對的「終極失敗」,一場不會贏的戰爭,一個徹底、絕對的失去;想讓生命更有意義、更有厚度、更能真正為自己而活,越是通透了解死亡、不懼怕死亡,才能達成。

如果我們活著做出很多行動,目的是不想失去既有的、或是得到甚麼,會有非常大的差異;因為當人想得到什麼而去行動時,雖然最後還是會失去(因為人都會死),但在追求的當下,心裡是帶者某種積極、熱情或是欲望,會讓我們感到比較踏實、快樂;如果是為了不想失去,相對地就會恐懼、焦慮。因此要否急流勇退、要否停下來想想另創新局,就會有不同的思考空間。而以上思考都可在本書第一部分生是意外,死是必然」找到,推薦朋友看看。

至於其他兩個部分,是關於情感和真正快樂的探討,情感部分談及主導權易位流動的文字,還挺特別的;真正的快樂則把消費談得徹底,也具備省思意義,但整體來說,第一部分給我的衝擊較大。

書簡介(源自博客來網路書店)

不懂死亡,曲解存在,驅使我們無明而盲從,不斷做出錯誤選擇。

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作者:劉宇昆 出版日期:2018530

★★★★☆

Chizu小評摺紙動物園(電子書)

最近這幾年,台灣書市引進不少華裔作家寫的奇幻/科幻作品,而且幾乎每本都是大有來頭、獲獎連連,而本書也不例外,作者出生於中國甘肅,小時候就跟父母移民美國,是個典型的華裔美國人,不過作者在接受採訪時,似乎很抗拒華裔美的標籤,如果要問他的國籍,他表示:「我第一會說美國人,第二才會說是散居華人群體(Chinese diaspora)的一員。」就可看得出作者極度不願意被標籤化的傾向。

不過即使再多的不願意,作為收錄15篇短篇小說的本書,內容不時流露出和中國歷史和神話的連結,這種矛盾的情緒,恐怕也是華裔作家難以擺脫的(珍貴)負荷。但我必須說,作者可將中國神話、希臘神話、各種歷史元素和奇幻/科幻氛圍完美融合,創作出一篇篇風格迥異的短篇,的確是了不起。有些評論認為他是中國科幻的推手(不意外他也不喜歡這個標籤),這點是有些過於狹隘,但也證明他的作品的確很有新意。

至於15篇短篇,我最喜歡完美配對情緒控制器摺紙動物園所有滋味:中國武聖關羽在美國的故事訟師與孫悟空終結歷史的人:一部紀錄片」這6;想體驗AI幫人類找另一半、支配生活或是戴著情緒控制器的生活嗎?看完美配對」、「情緒控制器」準沒錯摺紙動物園,談的是跨海嫁到美國的中國女子用摺紙和兒子交流的複雜情緒,讓我在火車上邊讀邊拭淚;所有滋味:中國武聖關羽在美國的故事訟師與孫悟空」則是將中國人物融入迥異的時空,非常有創意。終結歷史的人:一部紀錄片」則是相對來說沉重但也充滿省思意義的佳作,如果真的一種機器可以讓人回到任何歷史的現場,真正的歷史可以重現嗎?藉由回到1941年目睹日本731部隊在中國河北、山西等地進行活體實驗,來反思歷史該如何被撰寫紀錄。

書簡介(源自博客來網路書店)

全球第一位同時獲得星雲獎、雨果獎和世界奇幻獎的作家 劉宇昆
最負盛名的短篇小說

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

作者:史明智(Rob Schmitz)  出版日期:2017912

★★★★☆

Chizu小評長樂路(電子書)

本書可以和低端人口:中國,是地下這幫鼠族撐起來的」作一對照,後者是由法國最大報《費加洛報》的記者派屈克‧聖保羅,耗時整整兩年,帶著翻譯四處採訪北京城裡住在地下室或是下水道的低端人口;而本書則是由旅居中國20年的美國記者史明智,藉由上海長樂路上幾戶家庭的觀察,來呈現現今中國的真實面貌。

書中談及的對象不僅有比較弱勢的釘子戶/被迫拆遷戶,還有1980後出身的青年,亦有兩個經歷過文革時代、但歷練和個性迥然不同的大嬸;由於作者本身會講中文、加上和這些主角認識相處的時間長達6年,得到的訊息量也就相對豐厚很多,也可看到時間和政策變化之下的人的應對,這些都是本書精華之處,對於中國有興趣的朋友,算是寫得中肯的作品。

作者有提到一些獨到的見解,對我來說很有新意,例如對於被多數人詬病的戶口系統,雖然讓數千萬人在大城市變成非法移民,但就跟一胎化政策一樣,如果政府想提高十三億居民的生活水平,這種手段是必要之惡。且除了可避免很多新興國家出現棚戶區/貧民窟效應,中國已經迫使超過二億五千萬人與原生鄉村保持關係,群聚到大城市的這些年輕男女開始賺到足夠的錢帶回鄉下和孩子團聚,買房子,並應用他們在城市學到的技能幫助振興家鄉產業,從這角度看戶口系統,也沒那麼惡毒。另外作者對於中國可否發展真正個人主義的區分,也相當清晰,因為「中國人必須了解,他們可以擁有個人夢想,但前提是接受由共產黨所提出的共同國家目標。」

書簡介(源自博客來網路書店)

橫跨三個世代,在上海一條馬路上共築中國夢
每個真實人生故事,都是當今中國百姓的希望與哀愁

chizu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()